Volete trasferirvi in Corea del Sud? Studiare in Corea del Sud, come fanno molti studenti, per sfruttare un’opportunità professionale, per il fascino di una nuova cultura e tradizione o per un nuovo inizio? Avete domande sulla situazione sanitaria del Paese? In questo articolo, Mondassur spiega in dettaglio tutto quello che c’è da sapere sul sistema sanitario della Corea del Sud.
Sistema politico: Repubblica
Capitale: Seoul
Superficie: 100.210 km²
Popolazione: 51,47 milioni
Lingue parlate: coreano
Valuta: Won
Il sistema sanitario della Corea del Sud
La Corée du Sud depuis le milieu des années 1970 investit énormément dans son système de santé. Il se compose aujourd’hui d’un système de soin de santé national, d’une couverture santé, une assurance universelle, d’un programme national d’assurance maladie. Ainsi que de nombreuses infrastructures de soins dans des régions défavorisées pour permettre un accès plus accessible à tous. Classé parmi l’un des meilleurs systèmes de santé du monde devant des pays comme le Japon, le Danemark ou la France. L’espérance de vie en Corée du Sud est de 90 ans. Cependant, que vous soyez citoyen ou expatrié, si vous voulez bénéficier du système de santé public, vous serez obligé de payer des frais car le système de santé public n’est pas gratuit.
Come funziona il sistema sanitario in Corea del Sud?
Financé à 50% par les cotisations sociales, 40% par l’Etat et 10% par les taxes sur le tabac, le système de santé coréen s’est extrêmement développé en termes de sécurité sociale et à travers la création de nombreuses infrastructures de santé. Ces infrastructures ont été développées grâce à l’essor du secteur privé qui a permis le financement de la plupart des établissements de santé. En effet, 94% des hôpitaux relèvent de ce secteur.
En tant qu’expatriés, vous devrez vous affilier au régime d’assurance santé national coréen NHI (National Healthcare Insurance) dans les 6 mois suivants votre arrivée sur le territoire. Si votre employeur est Coréen, il est tenu par la loi de vous fournir une assurance maladie et devra vous payer la moitié de vos primes mensuelles. Vous pourrez vous inscrire au régime national d’assurance santé national seulement après avoir reçu votre carte d’enregistrement étranger ce qui peut parfois prendre 1 mois. Donc si vous voulez recevoir des soins dès le moment où vous arrivez en Corée du Sud, organisez-vous en conséquence de ces délais sinon vous ne pourrez pas bénéficier d’un remboursement.
Stipulare un’assicurazione sanitaria integrativa in Corea del Sud
Si vous êtes assurés seulement avec l’assurance publique coréenne et que vous voulez partir à l’étranger, vous devrez souscrire une assurance santé complémentaire privée. De plus, l’assurance locale coréenne ne vous couvre qu’à hauteur de 50% à 80%. Si vous devez être hospitalisé ou nécessitez un traitement qui peut durer sur le long terme, nous vous conseillons fortement de souscrire une assurance santé complémentaire qui couvrira les frais non pris en charge par cette assurance santé publique. En tant qu’expatrié, si vous vous affiliez à l’assurance publique, le montant que vous devrez payer variera en fonction de vos revenus.
Légalement, votre employeur doit vous fournir une assurance santé dès lors que son entreprise dépasse 5 employés. Cependant, faites attention, de nombreuses entreprises fournissent des assurances privées limitées à leurs employés de sorte à remplir les conditions légales. Mais ces assurances privées limitées sous-couvrent souvent les employés en ne prenant en charge que les frais de santé liés à des accidents. Si vous vous expatriez et commencez un nouvel emploi en Corée du Sud, vérifiez bien les conditions de votre contrat d’assurance santé fournit par votre employeur. Si vous constatez que vous n’êtes pas assez couvert, nous vous conseillons de prendre une assurance santé expatrié internationale qui vous couvrira entièrement les frais d’hospitalisation, de médecine courante etc…
Pour demander une assurance publique ou privée locale, vous devrez présenter les documents suivants :
- Passeport ;
- Carte de résident étranger ;
- Contrat de travail.
Come posso consultare un medico di base o uno specialista in Corea del Sud?
La plupart des sud-coréens vont directement à l’hôpital lorsqu’ils veulent recevoir des soins. L’une des meilleures options pour consulter un médecin est de réserver une consultation en ligne, presque tous les hôpitaux ont leur site internet où vous pourrez réserver une consultation avec un médecin généraliste ou spécialiste. Pour la plupart des hôpitaux, vous trouverez une base de données qui vous proposera une liste de médecins adaptés en fonction de vos besoins. Pour consulter un médecin parlant anglais, vous pourrez en trouver au moins un dans chaque hôpital en Corée du Sud. Cette information sera souvent spécifiée dans la base de données regroupant les médecins d’un hôpital. Nous conseillons aussi de vous rendre dans des hôpitaux ou cliniques privés internationaux où la majorité du personnel parle anglais. Dans ces hôpitaux, la probabilité qu’un médecin ait exercé à l’international est bien plus élevé. Vous pourrez donc recevoir des soins plus similaires à votre pays d’origine si vous le souhaitez.
Pour consulter un médecin dans le secteur public, vous pourrez attendre jusqu’à plusieurs jours si ce n’est pas une urgence. C’est pourquoi nous vous conseillons fortement de souscrire une assurance privée internationale qui vous couvrira des frais de santé du secteur privé. Les délais d’attente dans un hôpital ou une clinique privés seront moins élevés que dans le public.
Il rispetto per i medici in Corea del Sud
Les médecins en Corée du Sud sont extrêmement respectés, les questionner à propos de leur méthode de soin ou chercher un deuxième avis médical sera très mal vu. Si vous avez de nombreux questionnements quant au traitement médical que vous devez recevoir, nous vous conseillons de vous rendre chez un médecin qui traite souvent des expatriés, il sera plus apte à répondre à vos questions.
Il nous est cependant important de souligner que les médecins que vous consulterez en Corée du Sud sont hautement qualifiés et qu’en tant qu’expatriés, nous tenons à souligner les différences de cultures entre le système de santé de la Corée du Sud et les systèmes de santé où vous avez l’habitude de vous rendre.
Pour une simple consultation chez un médecin, que ce soit un généraliste, un examen des yeux, un dentiste, vous paierez environ 30 000 won avec une assurance santé publique. Vous paierez environ le double sans assurance santé.
Il sistema di emergenza in Corea del Sud
En Corée du Sud, si vous êtes victime d’une urgence, composez le numéro 119. Vous pourrez être mis en relation avec un interlocuteur anglais qui vous posera des questions afin d’évaluer le niveau d’urgence dans lequel vous vous trouvez. Vous n’aurez aucun frais d’ambulance à régler en cas de prise en charge et rapatriement vers un hôpital.
Afin de ne pas surcharger le numéro des urgences, nous vous conseillons d’appeler le numéro 1339 qui vous mettra en relation avec un centre de contrôle et de prévention des maladies si vous estimez que votre situation n’est pas une urgence.
Quali sono gli ospedali multispecialistici più popolari a Seul?
La Corée du Sud compte parmi ses établissements de santé, des hôpitaux reconnus à travers le monde pour la qualité des soins fournis :
- Hôpital Kanguk Samsung ;
- Asan Medical Center ;
- International St. Mary’s Hospital ;
- Hôpital Wooridul.
Tous ces hôpitaux sont basés à Séoul et possèdent des équipements médicaux à la pointe de la technologie. Les infrastructures des hôpitaux sont récentes, optimisées et adaptées à fournir des traitements de classe mondiale. De plus, les médecins et le personnel de santé qui y travaillent ont pour la plupart des expériences professionnelles dans le médical à l’international, vous pourrez être pris en charge par des médecins ou des chirurgiens issus d’Amérique du Nord, d’Europe etc…
Accesso ai farmaci nelle farmacie della Corea del Sud
Si vous vous sentez légèrement malade, un peu de fièvre ou des douleurs à l’estomac par exemple, vous pourrez vous rendre dans une pharmacie pour y acheter des médicaments basiques. En effet, dolipranes, médicaments contre les rhumes, vitamines, médicaments qui aident à la digestion peuvent être retirés en pharmacie sans ordonnance. Cependant, vous ne pourrez pas acheter d’antibiotique sans la prescription de votre médecin. Vérifiez bien en amont avec votre médecin que vous ne faites pas d’allergie aux médicaments qu’il vous prescrit, car votre pharmacien pourrait ne pas parler anglais et vous ne pourrez pas lui demander les composants des médicaments prescrits. Le prix d’un médicament contre le rhume est d’environ 200 won.
Cure dentali in Corea del Sud
Les soins dentaires en Corée du Sud sont extrêmement réputés pour être de qualité supérieure. Le coût de l’accès au soin bien en dessous de la moyenne des pays occidentaux. Le dentaire en est l’un des attraits du tourisme médical vers la Corée du Sud.
- Implant dentaire : $1100- $2000
- Couronne : $700 – $800
- Traitement canal radiculaire : $130 – $350
Costo medio delle cure mediche in Corea del Sud
- Consultation orthopédique : $92
- IRM : $700 – $1500
- Consultation chez un dermatologue : $100
Maternità in Corea del Sud
Vous êtes enceinte en Corée du Sud et voulez savoir comment se déroule la maternité en Corée du Sud ?
Vous pourrez accoucher dans un hôpital ou une maison de naissance et être suivie par une sage-femme, un médecin ou un gynécologue. De plus, les césariennes sont très recommandées en Corée du Sud, ne soyez pas étonnée si votre médecin vous en propose une d’emblée. Spécifiez bien à votre médecin si vous ne voulez pas de lavement ni d’épisiotomie car ce sont des actions beaucoup plus courantes en Corée du Sud.
En tant qu’expatriés, il n’existe aucune disposition entre des accords bilatéraux français et sud-coréens de sécurité sociale ni dans la législation permettant de couvrir les frais d’une assurée française accouchant en Corée du Sud. Les frais médicaux seront à votre charge ainsi que les indemnités journalières ne vous seront pas versées pendant la maternité. Pensez à souscrire une assurance avant d’être enceinte car la maternité a un coût relativement élevé. En moyenne, un accouchement par voie naturelle coûte environ 7 100 000 won soit $6000. Un accouchement par césarienne 11 000 000 won soit plus de $9000, auxquels s’ajoutent les frais de traitements et tests prénataux.
Les hôpitaux et cliniques coréens ont les équipements médicaux les plus avancés technologiquement. Votre prise en charge sera de très haute qualité. En tant qu’expatrié, juste après votre accouchement, vous devrez enregistrer la naissance de votre nouveau-né auprès des autorités locales. Votre enfant se verra attribué le même statut de citoyenneté que vous. La seule possibilité pour que votre enfant ait la nationalité coréenne est qu’il ait un des deux parents coréens et qu’il soit né sur le territoire coréen.
Alcuni esempi di costi medi per le cure mediche legate alla maternità
- Échographie : $200
- IRM : $700 – $1500
Nous vous recommandons par ailleurs de vous faire vacciner contre la rubéole, l’hépatite A et le virus Zika. Ces maladies pourraient engendrer des déformations physiques ou mentales sur votre bébé.
95% des médecins obstétriciens sont des hommes. Si vous voulez un médecin obstétricien femme, nous vous recommandons de vous y prendre le plus en avance possible. Lors de la première consultation avec votre médecin, il vous posera simplement des questions quant à vos préférences lors du suivi prénatal et l’accouchement.
Au début de la grossesse, vous aurez des rendez-vous avec votre médecin toutes les 5 semaines. Il suivra l’évolution de votre grossesse et vous fera les échographies nécessaires (comptez environ 50 000 won par échographie). Au bout de la 28e semaine, vous pourrez connaître le sexe de votre bébé. A la 35e semaine, vous pourrez obtenir une photo et une vidéo de votre bébé à travers votre ventre.
Dès la première consultation, le médecin vous donnera la date de naissance de votre enfant. Si vous n’arrivez pas à accoucher avant la date donnée par votre médecin, il vous opérera d’une césarienne le jour de la date de naissance de votre bébé.
Vaccini consigliati prima di trasferirsi in Corea del Sud
Malgré un climat très différent, il n’y a aucun vaccin obligatoire. Cependant, sur place vous pourrez contracter des maladies graves qui pourraient être très dangereuses voire mortelles. C’est pourquoi, nous vous recommandons de vous vacciner en cas de prévention contre :
- L’hépatite A et hépatite B
- L’encéphalite japonaise
- La rage
- La typhoïde
Nous vous conseillons de bien vous prémunir contre les piqûres de moustiques qui pourraient vous transmettre certaines maladies ou infections comme le paludisme. Voyagez avec des sprays anti-moustiques sur vous, ainsi que des vêtements amples au début de votre expatriation, le temps de vous habituer et vous adapter à votre nouvel environnement.
Faites aussi attention à l’eau que vous buvez ou les aliments crus. Ils pourraient vous mener à une intoxication alimentaire rapidement.
Nous vous recommandons vivement de souscrire une assurance santé internationale pour vous prémunir contre les frais d’hospitalisation.
È necessario stipulare un’assicurazione sanitaria internazionale per l’espatrio in Corea del Sud?
Si vous prévoyez de vous expatrier en Corée du sud, il est essentiel de souscrire une assurance santé internationale. D’une part, la couverture universelle sud-coréenne ne couvre que partiellement les frais de santé sans compter le délai de carence où vous ne serez pas couvert des frais de santé onéreux. De plus, 94% des hôpitaux en Corée du Sud sont privés, et pratiquent des prix remarquablement élevés. Vous devez donc être assuré à 100% des frais réels d’hospitalisation..
Quale assicurazione sanitaria internazionale dovrei stipulare in Corea del Sud e per chi?
Pour certains séjours de longue durée en Corée du Sud, vous serez obligé de souscrire une assurance santé privée pour la totalité de votre séjour.
- Afin d’effectuer un Programme vacances-Travail (PVT) en Corée du Sud, vous devrez souscrire obligatoirement une assurance santé qui vous couvre sur toute la durée de votre séjour. Nous vous proposons une assurance GoldStart qui est adaptée à votre profil si vous souhaitez effectuer un PVT.
- Vous êtes salarié expatrié, nomade digital ou entrepreneur, il est fortement recommandé de souscrire une assurance santé internationale expatrié qui vous couvrira des frais de santé du secteur privé en Corée du Sud. Mais aussi lors de vos déplacements à l’étranger et également lors des rapatriements médicaux à l’étranger ou vers votre pays d’origine.
- Vous partez en Corée du Sud pour y effectuer un séjour touristique ? Souscrire une assurance voyage qui vous couvrira des frais de santé très élevés en Corée du Sud et des rapatriements médicaux hors de prix est fortement recommandé.
- Vous souhaitez effectuer un semestre, un stage ou une partie de vos études en Corée du Sud ? Malgré que le visa « Sajeong » n’impose pas d’assurance santé obligatoire, il est plus qu’impératif d’en souscrire une afin de vous prémunir face aux coûts élevés des soins de santé en Corée du Sud. Comme de nombreux étudiants le font chaque année, si vous souhaitez voyager autour de la Corée du Sud lors de votre séjour, avec une assurance santé GoldStudent vous serez aussi couvert des frais de santé à l’étranger.
Visti Corea del Sud
Se siete cittadini francesi, non avete bisogno di un visto per un soggiorno turistico o di lavoro inferiore a 90 giorni. È sufficiente il passaporto, che deve essere valido per almeno sei mesi. Se il viaggio dura più di 90 giorni, è necessario un visto. Se avete intenzione di studiare in Corea del Sud, dovete scegliere tra il visto D-2 o D-4. È possibile entrare in Corea del Sud solo dopo aver ottenuto una lettera di accettazione dall’ambasciata o dal consolato coreano. Il visto D-2 è necessario per un corso di studi completo, mentre il visto D-4 è necessario per partecipare a programmi non universitari (ad esempio, per lo studio delle lingue).
Ambasciata di Francia a Seoul
30 Hap-dong Sodaemun-ku – Seoul 120030
Tel: 82 31 49 43 00
Fax: 82 31 49 43 28
Ambasciata della Corea del Sud a Parigi
125, rue de Grenelle – 75007 Parigi
Tel: 01.47.53.01.01
Fax: 01.44.18.01.78
E-mail: gen.fr@mofat.go.kr
